POLSKA - REGION
57-330 Szczytna k. Dusznik Zdroju
ul. Robotnicza 23
tel./fax. 74 866 92 62
tel. kom. 605 426 109

www.relax.duszniki.pl
relax@relax.duszniki.pl

Ласкаво Просимо в OWR Relax, об'єкт розташований на прекрасній Клодзькій Землі, з красивою природою, привабливою для туристів у будь-який час року. Ознайомтеся з нашою пропозицією. Для одержання докладної інформації зателефонуйте або напишіть нам.

Ми організуємо різнохарактерні заходи:

* Причастя
* Хрещення
* Весілля
* Поминки
* Курси, конференції

Можливість скористатися нічлігами.

Місцезнаходження:

Наш центр знаходиться між Душниками Здруй і місцевістю Щитно. Об'єкт складається з 3 будинків, що мають кімнати з різним стандартом. Ціни підійдуть кожному, як туристові бажаючому захоплюватися красою Клодзької Улоговини, так і гостям бажаючим відпочити в спокої та комфорті. Велика поверхня парку, плавальний басейн, альтанка з рожном і багато інших розваг, у тому числі спортивних, сприяють переконанню, що Центр "OWR Relax" стане ідеальним місцем для проведення сімейного відпочинку.

Пропонуємо смачні страви польської кухні. Нашою пропозицією користуються спортклуби, школи танцю, які користуються великими залами для занять, просторим парком для вправ, спортивними майданчиками та біговими доріжками, все це недалеко від будинку Центру.

Центр знаходиться на відстані 13 км від Лижної Станції Zieleniec - понад 20 лижних підйомників, у тому числі крісельні, чотиримісні та шестимісні підйомники! Погода в лижній станції та інша корисна інформація на сторінці www.zieleniec.pl

3 км від Центру, у місцевості Щитна, знаходиться недавно створене поле для гри в гольф.

На першому поверсі будинку Центру пропонуємо бездротовий Інтернет.

Пропонуємо:

* Будинок відпочинку A - 44 місця, кімнати 2, 3, 4- місцеві з ванними кімнатами, оснащені супутниковим телебаченням, радіо, холодильником. Деякі кімнати мають балкони.
* Будинок відпочинку B - 18 місць, кімнати 1, 2- місцеві з ванними кімнатами, оснащені супутниковим телебаченням, радіо, холодильником.
* Туристичний будинок - 80 місць, кімнати 2, 3, 4- місцеві, санвузли на коридорі, будинок призначений для організації зимівель, таборів, екскурсій, організованих груп.
* Приміщення для зберігання лиж, велосипедів і іншого спортивного інвентарю.

Крім того ми пропонуємо численні розваги:

* Критий басейн (розміри 12м/5м, глибина 1,30м)
* Сауну, ванну з гідромасажем
* Тренажерний зал
* Комплекс спортивних майданчиків (футбол, волейбол / баскетбол)
* Тенісні майданчики (земля, асфальт)
* Кафе
* Клубні зали для організації курсу або конференції
* Бездротовий доступ до Інтернету на першому поверсі Будинку Відпочинку
* Більярд, столи для настільного тенісу
* Ковзанку - взимку (залежно від погоди)
* Стильну альтанку з рожном
* Коминковий зал
* Гаражі, обгороджену автостоянку
* Парк із лісом площею 10 га